1:11:00
Ayer, vi la misma sustancia
fuera de la cabaña...
1:11:03
y me di cuenta de que el murciélago
blanco tiene guano blanco.
1:11:06
¡Con eso se resbalô!
¡Lo tenía en el zapato!
1:11:08
¡Y eso explica el rasguño de la mano!
1:11:11
Voy a repetírselo.
1:11:18
¡Con eso se resbalô!
¡Lo tenía en el zapato!
1:11:21
¡Y eso explica el rasguño de la mano!
1:11:25
¡Diantre, qué bueno soy!
1:11:27
¿Lo siente?
1:11:29
¿Lo siente...
1:11:30
Capitán Compost?
1:11:32
¡El día de la salvaciôn está cerca!
1:11:37
¡Arrepentíos!
1:11:39
¡Y os salvaréis!
1:11:44
Muy bien.
1:11:50
Parece que ha resuelto el caso.
1:11:52
Pero hay una cosa que no entiendo,
Sr. Belvedere.
1:11:56
Si es usted el canalla que está detrás
de este chanchullo...
1:12:00
¿por qué, oh, por qué...
1:12:02
me contratô?
1:12:04
Me temo que después de la guerra
habrá una investigaciôn.
1:12:08
Usted era mi coartada...
1:12:09
para demostrar que había hecho
todo lo posible para impedirla.
1:12:12
Deténgalo.
1:12:14
¡Deténgalo!
1:12:18
Por favor, deténgalo.
1:12:21
Le ordeno que lo detenga.
1:12:31
Creía que adoraba a los animales,
Sr. Ventura.
1:12:35
Creía que adoraba a los animales,
Sr. Ventura.
1:12:40
¿Lo clavo en la pared?
1:12:43
No, no será necesario, Gahjii.
1:12:46
El Sr. Ventura robô hábilmente
el murciélago sagrado de los wachati.
1:12:51
Por desgracia, no pudimos recuperarlo
a tiempo para impedir la guerra.
1:12:56
¡Apague las luces!