1:12:00
¿por qué, oh, por qué...
1:12:02
me contratô?
1:12:04
Me temo que después de la guerra
habrá una investigaciôn.
1:12:08
Usted era mi coartada...
1:12:09
para demostrar que había hecho
todo lo posible para impedirla.
1:12:12
Deténgalo.
1:12:14
¡Deténgalo!
1:12:18
Por favor, deténgalo.
1:12:21
Le ordeno que lo detenga.
1:12:31
Creía que adoraba a los animales,
Sr. Ventura.
1:12:35
Creía que adoraba a los animales,
Sr. Ventura.
1:12:40
¿Lo clavo en la pared?
1:12:43
No, no será necesario, Gahjii.
1:12:46
El Sr. Ventura robô hábilmente
el murciélago sagrado de los wachati.
1:12:51
Por desgracia, no pudimos recuperarlo
a tiempo para impedir la guerra.
1:12:56
¡Apague las luces!
1:13:00
¡El interruptor está en la pared,
a su lado! ¡Apáguelas!
1:13:11
¡Enciéndalas!
1:13:17
Muy bien.
1:13:18
¿ Vamos a la cárcel?
1:13:30
¿Qué es usted?
¿Su Alteza Real del Empujôn?
1:13:34
¡Suba!
1:13:37
Una cosa más.
1:13:46
¿Qué hace?
1:13:53
¡Basta!
1:13:54
¡He dicho que basta!