:11:09
Incroyable, non?
:11:12
Ça doit être un record.
:11:15
Ça, c'est du Slinky
:11:17
Tout le monde a son Slinky
:11:20
Vas-y, Slinky
:11:28
C'est pas croyable !
:11:31
Il y était presque.
:11:34
On remet ça ?
:11:36
Pardon, mais nous risquons
de rater l'avion.
:11:40
Ben voyons.
:11:41
Quel égoïste je fais !
:11:43
Faisons plutôt
tout ce que vous voulez, vous.
:12:11
Cri nuptial de l'élan mâle.
:12:13
Et maintenant,
:12:16
Ie yak.
:12:26
Cacahuètes?
:12:28
J'en ai deux grosses,
:12:30
mais je préfère les garder sur moi.
:12:36
Je comprends.
:12:38
Si nous parlions sérieusement?
:12:41
Les Wachati sont pacifiques.
:12:44
Depuis que leur animal sacré a disparu,
:12:47
ils croient qu'une malédiction
s'est abattue sur le village.
:12:52
Tout a commencé récemment...
:12:56
Bref, la fille du chef wachati
:12:59
doit épouser le 1er fils
de la tribu wachoutou.