:24:00
mais j'ai le talon à vif.
:24:06
Bonsoir, l'Afrique !
:24:12
Ecoutez !
:24:16
Le chant majestueux du gorille mâle.
:24:19
Partons. La saison des amours
les rend peu hospitaliers.
:24:38
Excusez-moi, il faut que je me repose.
:24:41
Mais bien sûr !
:24:44
Les Wachati croient tirer
leur pouvoir de ces grottes.
:24:47
Ils tremblent depuis que
la chauve-souris sacrée a disparu.
:24:52
Chauve-souris?
:24:56
Quelle chauve-souris?
:24:59
Celle que nous recherchons.
:25:01
Vous n'avez pas parlé de chauve-souris.
:25:05
Et alors?
:25:07
Elles sont hideuses.
:25:10
Des yeux minuscules, des griffes,
des ailes grotesques.
:25:13
Et même des crocs.
:25:18
Elles donnent la rage.
:25:23
Cela signifie-t-il que vous renoncez?
:25:29
J'ai un devoir de compassion
envers tout ce qui vit.
:25:34
Mais je la toucherai pas !
:25:36
Merci, beau cul.
:25:51
Les Wachati sont pacifiques.
:25:53
Pour eux, toute forme de vie est sacrée.
:25:56
Je les aime déjà.