1:10:01
Ace... vous venez vous faire payer ?
1:10:05
Tu te fourres le doigt dans l'oeil,
pauvre tarte.
1:10:07
Où est la chauve-souris?
1:10:12
Que voulez-vous dire?
1:10:14
Guano !
1:10:16
Caca, tu vois?
1:10:19
"On exploite le guano pour le nitrate
1:10:22
"84% de la production mondiale d'engrais
1:10:24
"avec un chiffre d'affaires
de 1,4 milliards de dollars."
1:10:27
C'est la cause de cette guerre.
1:10:30
Pour vous emparer de ces grottes,
1:10:31
vous devez vous débarrasser des Wachati.
1:10:34
Il vous faut ce tas de caca à tout prix.
1:10:38
Je croyais...
1:10:44
Remarquable théorie, M. Ventura,
mais en quoi me concerne-t-elle?
1:10:50
J'ai cru qu'il ne poserait jamais la question.
1:10:57
Ce que j'ai pris pour du plâtre...
1:11:00
Hier, j'ai vu la même substance.
1:11:03
Du guano blanc !
1:11:06
C'est ce qui vous a fait glisser.
1:11:08
Ça explique votre blessure à la main.
1:11:11
Je vous le refais.
1:11:18
C'est ce qui vous a fait glisser.
1:11:20
Ça explique votre blessure à la main.
1:11:25
Je suis fort ! Tu la sens?
1:11:29
Tu la sens ma grosse intelligence?
1:11:32
Le jour de la rédemption approche.
1:11:37
Repens-toi !
1:11:39
Tu seras sauvé.
1:11:44
Très bien.
1:11:50
Vous avez élucidé l'affaire.
1:11:52
Une seule chose me tracasse.
1:11:56
Si vous êtes l'ordure
qui avez tout concocté,