:18:02
Abbiamo convissuto pacificamente
con i nativi...
:18:06
per più di 200 anni. Sono come di famiglia.
:18:10
Davvero?
:18:11
È vitale per noi ritrovare l'animale sacro.
:18:14
Altrimenti, la tribù Wachati sarà distrutta.
:18:17
I Wachootoo sono dei sanguinari.
:18:20
Considerano la sparizione dell'animale
un'insulto e una maledizione.
:18:31
Ho qualcosa fra i denti?
:18:34
Cadby!
:18:35
Meravigliosa colazione.
:18:38
Quinn!
:18:39
Vorrei presentarti Ace Ventura.
:18:42
Lui è Burton Quinn.
Possiede il parco safari di Quinnland.
:18:47
Tutti mi chiamano Quinn.
:18:49
Di' ciao, Tinky.
:18:51
Piacere, Tinky.
:18:52
Corvus corax, corvo comune.
Il più intelligente fra gli uccelli.
:18:56
Raro da queste parti.
:19:02
Scusatemi.
:19:09
Che magnifica stola indossa.
:19:11
Forse potrei procurarle
delle soffici pantofole...
:19:14
fatte con le teste di innocenti
e indifesi cuccioli di foca!
:19:17
Chi è quest'orrenda persona?
:19:20
Ace Ventura, Animal Detective.
:19:23
Lei deve essere...
:19:24
il banchiere del "Monopoli".
:19:29
Grazie del "parcheggio libero".
:19:32
Un altro attivista, Maguire.
:19:35
Attivista, sì.
:19:44
Non c'è niente di sbagliato nel godere
dei frutti della natura.
:19:49
Dovrebbe provare qualche volta.
:19:51
Bene benino.
:19:57
Sa una cosa?
:19:58
Lei ha ragione.