:48:00
veramente...
:48:01
profondamente...
:48:02
dispiaciuto.
:48:09
Grazie del passaggio.
:48:11
Continuiamo a piedi.
:48:16
Quinn non è più sospettato.
Non abbiamo molti indizi.
:48:20
Ma ho istinto.
:48:22
L'istinto mi dice che siamo vicini.
:48:25
Lo sento.
:48:27
Me lo sento nel...
:48:30
collo!
:48:31
Corri!
:48:39
Comincio a sentire i crampi.
:48:48
Tre dardi...
:48:50
sono troppo.
:49:22
Penso...
:49:23
di averli seminati.
:49:54
Fiori...
:49:56
per me?
:49:58
Devo confessarle, signor Beauregard,