:18:03
We leven al 200 jaar vreedzaam samen
met de inboorlingen.
:18:08
Ze zijn praktisch familie.
-Is dat zo?
:18:11
Het is noodzakelijk
dat we het heilige dier terugvinden.
:18:14
Anders worden de vreedzame Wachati's
weggevaagd.
:18:18
De Wachootoo's zijn een bloeddorstig volk.
:18:20
Zij vinden 't een belediging
en een vloek dat het dier weg is.
:18:31
Zit er soms iets tussen m'n tanden?
:18:35
Geweldige brunch, kerel.
:18:39
Mag ik voorstellen... Ace Ventura.
:18:43
Dit is Burton Quinn.
Eigenaar van 't Quinnland Safaripark.
:18:47
Ik word meestal Quinn genoemd.
Zeg 's gedag, Tinky.
:18:51
Hallo, Tinky. Corvus corax oftewel raaf.
Een uiterst slimme vogel.
:18:56
Die zijn zeldzaam in deze streken.
:19:02
Wilt u mij excuseren?
:19:10
U bent flink uitgedost.
:19:12
Kan ik u verblijden met slippers
gemaakt van onschuldige zeehondjes?
:19:18
Wie is deze vreselijke man?
-Ace Ventura, dierendetective.
:19:23
U bent vast de Monopoly-man.
:19:29
Fijn dat ik vrij mocht parkeren.
:19:32
Dat is weer zo'n activist, Maguire.
:19:43
Je mag best gebruik maken
van wat de natuur te bieden heeft.
:19:49
Dat zou u ook 's moeten proberen.
:19:57
U hebt gelijk, weet u dat?