:48:02
...veel spijt van heb.
:48:09
Bedankt voor de lift. We lopen verder wel.
:48:16
Quinn valt af. We hebben verder
geen verdachten of aanwijzingen.
:48:21
Maar mijn instinct zegt me
dat we steeds dichter in de buurt komen.
:48:25
Ik voel het.
:48:27
We zijn zo dichtbij
dat het me naar de strot vliegt.
:48:32
Maak dat je wegkomt.
:48:39
Ik begin de verdoving al te voelen.
:48:49
Drie pijltjes is te veel.
:49:22
Volgens mij heb ik ze afgeschud.
:49:55
Zijn die bloemen voor mij?
:49:58
Het moet me van het hart
dat u mijn held bent, Mr. Beauregard.