:07:00
Nenhum homem aqui
traz com ele uma etiqueta.
:07:07
Sim.
:07:08
Nada de nomes. Que estupidez a minha.
:07:10
Ele é um americano.
:07:13
Somos todos filhos
da mesma força da Natureza.
:07:18
É claro que sim.
:07:21
Ele curva-se e fala pelo traseiro.
:07:24
Esse.
:07:26
Por aqui.
:07:29
Procurou-nos de coração destroçado.
:07:32
Perdera a vontade de lutar pela existência.
:07:35
Eu soube do acidente com o guaxinim.
:07:38
Foi terrível para ele.
:07:40
Mas a força da vida
mais uma vez lhe sorriu.
:07:45
Está agora em paz.
:08:02
Eu espero aqui.
:08:27
Peço desculpa.
:08:29
Não teve importância.
Deixe que me apresente...
:08:32
Chamo-me Fulton Greenwall,
e mandaram-me requisitar
:08:35
os seus serviços,
com o fim de recuperar um animal perdido.
:08:38
Pode ajudar-nos?
:08:40
O seu pedido é como os seus intestinos.
:08:43
Fedorento! E perigoso.
:08:45
Pagamos bem.
:08:47
Sou agora um filho da luz.
:08:49
O seu dinheiro terreno não me atrai.
:08:52
Vinte mil dôlares.
:08:58
A sério?