:09:03
Não.
:09:05
Não posso.
:09:07
Precisam muito de mim...
:09:10
... aqui.
:09:13
-No "ashram".
-Posso interromper?
:09:16
Temos falta de espaço.
:09:19
É importante que exerças os teus talentos.
:09:22
Eu ajudo-te a fazer as malas.
:09:26
Mas eu ainda não atingi
a omnipresença super-galáctica.
:09:31
Um momento.
:09:32
Já está.
:09:35
Acabas de a alcançar.
:09:37
-A sério?
-Sim.
:09:38
Neste instante. És um eleito.
:09:42
Vejo-o nos teus olhos.
:09:45
És um eleito entre os eleitos.
:09:48
E a minha medalha
de realização espiritual?
:09:51
Aqui tens a minha.
:09:53
Isto levou-lhe 80 anos a alcançar.
:09:56
Não faz mal. Já não gosto dela. A sério.
:10:01
Perante este sacrifício,
:10:07
não tenho outra alternativa...
:10:10
... senão aceitar o caso.
:10:12
Esplêndido! Vou dizer aos outros.
:10:15
Mestre!
:10:20
Veja como lhes dá a notícia.
:10:46
Nunca os vi manifestarem-se assim.
:10:49
A negação pode ser uma coisa horrível.
:10:52
Temos de ir, Sr. Ventura.
Aluguei um avião.
:10:55
Vou ter consigo lá abaixo.
:10:57
Ainda tenho de fazer uma coisa
antes de partir.