:16:01
Devia mandar pintar este carro.
:16:05
O carro do Cônsul Geral.
:16:40
Sr. Ventura, estava ansioso que chegasse!
:16:49
Não lhe doeu quando fez o mesmo
ao cavalo.
:16:53
O Sr. Ventura tem muitas afinidades
com os animais.
:16:58
Vamos?
:17:00
Vamos?
:17:05
Diga-me, Sr. Ventura...
:17:07
É mesmo bom?
:17:10
É um viciado no trabalho.
:17:12
Acaba de voltar de uma viagem
ao Norte de África
:17:14
e à chegada deu uma queda devido a um...
:17:18
... mau trabalho de alvenaria.
:17:21
Impressionante.
:17:23
Posso perguntar-lhe como descobriu?
:17:25
Certamente.
:17:28
O arranhão na palma da sua mão
esquerda foi devido a uma queda.
:17:31
Os vestígios de cal no seu sapato,
denunciam um pedreiro negligente.
:17:36
O seu relôgio novo é uma imitação,
:17:38
comprado no mercado negro
norte-africano.
:17:43
E os meus hábitos de trabalho?
:17:46
Um viciado no trabalho.
:17:48
A nôdoa de urina nas suas calças
significa que
:17:50
sacode a pila sô uma vez,
:17:52
demasiado ocupado para o fazer
segunda vez.
:17:54
Brilhante, Sr. Ventura. Brilhante.
:17:56
Obrigado, Greenwall. Obrigadíssimo.