:18:03
Coabitamos amistosamente
com as culturas indígenas há 200 anos.
:18:06
São quase como uma família, a bem dizer.
:18:10
Sim?
:18:11
É imperioso recuperarmos
o animal sagrado.
:18:14
Se não,
os pacíficos Wachatis serão dizimados.
:18:18
Os Wachootoos estão ávidos de sangue.
:18:20
Consideram o seu desaparecimento
um insulto e uma maldição.
:18:30
Tenho alguma coisa nos dentes?
:18:34
Que bela recepção.
:18:38
Quinn! Quero apresentar-lhe Ace Ventura.
:18:42
Este é Burton Quinn,
proprietário do Parque Safari Quinnland.
:18:47
Chamam-me Quinn.
:18:49
Cumprimenta, Tinky.
:18:52
Corvus corax. Corvo.
O mais inteligente dos pássaros.
:18:55
Raro nestas paragens.
:19:02
Com licença.
:19:09
Tem uma bela estola.
:19:12
Talvez lhe possa arranjar
uns chinelos fofinhos
:19:14
feitos de pele de indefesas baleias bebé.
:19:18
Quem é este homem horrível?
:19:21
Ace Ventura, detective dos animais.
:19:23
Você deve ser o tipo do Monopôlio.
:19:29
Obrigado pelo estacionamento grátis.
:19:32
Outro activista, Maguire.
:19:35
Activista, sim.
:19:38
"Activista, sim."
:19:43
Sr. Ventura...
:19:45
Não faz mal nenhum usufruir
dos frutos da Natureza.
:19:49
Devia experimentar.
:19:51
Muito bem.
:19:57
Sabe uma coisa?
:19:59
Tem razão.