:45:10
Bestial!
:45:12
-Vamos embora.
-Para o jipe.
:45:17
Bem-vindo a Quinnland.
:45:22
E tu também, meu amigo.
:45:28
Vais ser feliz aqui.
:45:38
Como conseguiste sair, rapaz?
:45:42
És um diabinho engraçado, sabes?
:45:45
Que tens tu aí?
:46:04
Onde está o morcego?
:46:07
O que é isto?
:46:09
Quem é você?
:46:11
Onde está o morcego?
:46:16
Já sei quem é...
:46:18
Encontrámo-nos em casa do Cadby!
:46:20
Você é o tal Ventura.
:46:23
Última oportunidade.
:46:27
Onde está o maldito morcego?
:46:30
Que vai fazer?
:46:32
Que vai fazer?
:46:34
O que for preciso,
para obter algumas respostas.
:46:44
Pare com isso! Pare!
:46:47
Gostava que eu parasse?
:46:52
Não lhe direi nada.