:47:03
En tuff kille, huh?
:47:05
Jag vet vad som biter på tuffa killar.
:47:18
Min brorsa brukade göra så där!
:47:20
Din sadistiska Jävul!
:47:22
Sluta!
:47:24
Okej! Jag ska berätta!
:47:25
Ut med det!
:47:26
Jag betalade Derrick McCane för att hitta fladdermusen.
:47:33
Jag trodde den kunde bli en attraktion.
:47:36
Affärerna har gått dåligt på sista tiden.
:47:38
Och...
:47:41
...Du vet inte vem som...
:47:45
...Tog fladdermusen?
:47:46
Det gör inte McCane heller.
:47:54
Jag knyter upp repen nu.
:47:57
Innan jag gör det, Vill jag att du
ska veta att jag verkligen är ledsen...
:48:00
...Sannerligen...
:48:01
...Verkligen...
:48:02
...Ledsen!
:48:09
Åk med liften upp!
:48:11
Vi får gå härifrån.
:48:16
Quinn Är ute ur bilden.
Vi har inga mer misstänkta eller ledrtådar.
:48:20
Men jag har instinkt.
:48:22
och min insikt säger mig
att det börjar brännas.
:48:25
Jag känner det.
:48:27
det känns rätt...
:48:30
...I nacken på mig!
:48:31
Spring!
:48:39
Börjar bli bedövad!
:48:48
Tre pilar...
:48:50
...Är för mycket!