:48:00
...Sannerligen...
:48:01
...Verkligen...
:48:02
...Ledsen!
:48:09
Åk med liften upp!
:48:11
Vi får gå härifrån.
:48:16
Quinn Är ute ur bilden.
Vi har inga mer misstänkta eller ledrtådar.
:48:20
Men jag har instinkt.
:48:22
och min insikt säger mig
att det börjar brännas.
:48:25
Jag känner det.
:48:27
det känns rätt...
:48:30
...I nacken på mig!
:48:31
Spring!
:48:39
Börjar bli bedövad!
:48:48
Tre pilar...
:48:50
...Är för mycket!
:49:22
Jag tror jag ...
:49:23
...Skakat av mig dom!
:49:54
Blommor...
:49:56
...Till mig?
:49:58
Jag erkänner, Mr. Beauregard.