:33:00
tøináct, dvanáct, jedenáct,
:33:04
deset, devìt,
:33:06
osm, sedm,
:33:09
est.
:33:10
Zaèátek odpálení.
:33:12
Tøi, dva, jedna.
:33:15
Odpálení!
:33:39
Bìí nám hodiny!
:33:48
Odstartovali jsme!
:34:03
Houstone, start ve 13.13.
:34:07
Dobøe, je to na nás.
:34:22
Jen do toho.
:34:28
Kontrola výky v poøádku.
:34:30
Kontrola rychlosti v poøádku.
:34:34
Rotace skonèila. Letíme horizontálnì.
:34:36
Tøináctko, pøipravit
k pohotovostnímu provozu.
:34:44
Jak jsme na tom s letovou dráhou?
:34:47
Je optimální.
:34:51
Ochranné títy jsou v poøádku.
:34:54
Pøíjem. Pohotovostní provoz na ruèní.
:34:58
Vnitøní motor.
:34:59
Pøipravte se na mení otøes.