:47:00
a vrátit se do Odyssey.
:47:03
Nae pøítí vysílání bude
z vysoèiny Fra Mauro na mìsíci.
:47:08
Posádka Apolla 13...
:47:13
pøeje vem na zemi...
:47:16
pøíjemný veèer.
:47:22
Tak.
:47:26
Táta byl legraèní.
:47:28
Moná z toho budou nìco vysílat
ve zprávách.
:47:30
Snad ano.
:47:33
Ahoj.
:47:36
S tou Jackovou narákou na danì
a Fredovým vystoupením...
:47:39
to bylo docela úspìnì.
:47:43
Skvìlá podívaná.
:47:45
Dìkujeme, Houstone.
:47:46
Máme tu pár rutinních èinností.
:47:48
Chtìli bychom, abyste pøepnuli
na 0-6-0 a omezili pohyb lodi.
:47:53
Pøíjem, jsme na 0-6-0.
:48:01
A namiøte vìtráky na nádre s kyslíkem.
:48:05
Pøíjem.
:48:37
HLAVNÍ
ALARM
:48:39
Máme tu problìm.
:48:42
-Cos udìlal?
-Nic. Namíøil jsem vìtráky.
:48:50
Tady Houston. Opakujte.
:48:52
Je tu problìm.
:48:54
HL. PANEL B
NAPÌTÍ 0
:48:55
Nulovì napìtí na hlavním panelu.
:48:57
-Máme velký tah.
-Co je s poèítaèem?