1:46:00
Ano.
1:46:03
Jak jsme na tom?
1:46:13
Myslím, e jsme na to kápli.
1:46:25
Arthure, pochopil jsi moje poznámky
k poslední èásti postupu?
1:46:29
-Promiòte, pánovì.
-Trochu jsem se tam popletl.
1:46:35
Tady Ken. Tady John.
1:46:37
Rádi tì vidíme, Kene.
1:46:40
Tady je ten postup.
1:46:42
-Zkusili jste ho na poèítaèi?
-Nebyl na to èas.
1:46:46
Vodnáøi, Houston. Rozumíte?
1:46:49
Jo, rozumíme, Kene.
1:46:53
Osypal ses, Kene?
1:46:55
Ne, Jime, nemám spalnièky.
1:47:04
Je tam s tebou Jack?
1:47:06
Poèkejte, pøepnu vám ho.
1:47:09
-Dej je na stùl.
-Sakra. Díky, Jackie.
1:47:12
Bylo by dobrì, kdybyste ji...
1:47:14
nìjak rozptýlili,
a budou dávat chmurnì pøedpovìdi.
1:47:19
-Pokusíme se.
-Díky.
1:47:23
Blanche,
tito mladíci se budou dívat s tebou.
1:47:27
To je Neil Armstrong a Buzz Aldrin.
1:47:29
Tìí mì.
1:47:31
-Dobrý den.
-Vy jste takì ve vesmírnìm programu?
1:47:36
Jacku, informuj mì o posledním postupu.
1:47:40
Poèkej, Kene.
1:47:45
Nemùu to po sobì pøeèíst.
1:47:49
Byl jsem asi víc unavený,
ne jsem si myslel.
1:47:57
Neboj se, proberu to s tebou postupnì.