:41:03
Få så sat den i hak.
:41:11
10 fod.
:41:23
- SammenkobIing.
- Sådan! Det var det.
:41:28
Træk proben ind.
:41:32
- Vi er fastIåst.
- Forstået. Godt kIaret, Jack.
:41:41
Vi trækker LM'en fri.
:41:44
Forstået, 13. I er på vej
mod Fra Mauro-højsIetten.
:41:47
Jeg viI ud af den her.
:41:50
Vi er kIar
tiI termisk rotation.
:41:54
Når vi ruIIer som griIIkyIIinger,
spiser Jack og jeg Iidt.
:41:57
- Jeg er suIten.
- Er du sikker?
:42:00
Jeg kunne spise røven
af et seIvdødt næsehorn.
:42:07
- GIider det?
- IndtiI videre.
:42:10
Vi har Iige kørt en test
på køIesystemet.
:42:30
Det er ærgerIigt,
vi ikke må vise det på tv.
:42:41
KIar tiI at dumpe affaId.
:42:47
Der har vi det.
KonsteIIationen Urinon.
:42:54
Det kaIder jeg et smukt syn.
:42:57
Barbara! Vi skaI ud og se
din fars udsendeIse.