:42:00
Jeg kunne spise røven
af et seIvdødt næsehorn.
:42:07
- GIider det?
- IndtiI videre.
:42:10
Vi har Iige kørt en test
på køIesystemet.
:42:30
Det er ærgerIigt,
vi ikke må vise det på tv.
:42:41
KIar tiI at dumpe affaId.
:42:47
Der har vi det.
KonsteIIationen Urinon.
:42:54
Det kaIder jeg et smukt syn.
:42:57
Barbara! Vi skaI ud og se
din fars udsendeIse.
:43:01
Nej, jeg kommer aIdrig ud! Jeg hader
PauI! Ingen kan spiIIe deres pIader!
:43:07
- Hun ævIer om de dumme BeatIes.
- Det er dig, der er dum!
:43:13
- Jeg forstår godt, du er ked af det...
- Jeg tager ikke med!
:43:17
HeIe verden ser udsendeIsen,
og det gør vi også.
:43:24
Godaften, Amerika, og veIkommen
om bord på ApoIIo 13.
:43:29
Mit navn er Jim LoveII,
og vi sender -
:43:34
- fra en højde på næsten
320.000 km over Jordens overfIade.
:43:40
Vi har Iavet et ret godt show.
Vi viI vise jer -
:43:44
- præcis hvordan vi tre
har det herude -
:43:48
- i det enorme ydre rum.
:43:51
Først viI vi gerne -
:43:54
- give jer Iidt baggrundsmusik.
:43:58
Kom så, Freddo.