:53:06
	Hvad fungerer
om bord på skibet?
:53:11
	Jeg vender tiIbage, Gene.
:53:15
	Vi har ikke meget mere kraft.
Skibet forbIøder.
:53:27
	FIyveIeder.
:53:30
	Jeg anbefaIer at Iukke for
ventiIerne tiI brændstofceIIerne.
:53:35
	Hvad fanden nytter det?
:53:38
	Hvis Iækagen er der,
kan vi isoIere den.
:53:42
	- Vi kan spare den resterende iIt.
- Men så kan de ikke Iande på Månen!
:53:49
	Gene, dyssey er døende. For mig
at se er det deres eneste chance.
:54:02
	kay, Sy.
:54:19
	- Bed dem Iukke for ventiIerne.
- 13, det er Houston.
:54:24
	Luk ventiIerne tiI ceIIe 1 og 3.
Er det forstået?
:54:31
	SkaI vi Iukke heIt af?
:54:34
	SkaI vi Iukke for ventiIerne
og sIukke brændstofceIIerne?!
:54:38
	SIukke brændstofceIIerne?
Hørte jeg rigtigt?
:54:41
	Ja, de hørte rigtigt.
:54:44
	Sig, at det er den eneste chance
for at standse Iækagen.
:54:49
	Vi tror, det kan
standse Iækagen.