1:07:06
Hvor Iang tid varer
deres PC+2-affyring?
1:07:09
Sig... 3-1.
1:07:14
Vi mister signaIet om et minut.
Når I kommer tiIbage -
1:07:19
- har vi affyringsparametrene.
1:07:22
Vi taIes ved,
når vi retabIerer signaIet.
1:07:28
ViI du se?
1:07:32
Se der.
1:07:41
Aquarius, 30 sekunder
tiI signaIudfaId.
1:07:49
Mare TranquiIIitatis.
1:07:52
NeiI og Buzz' gamIe kvarter.
1:07:55
Vi kommer tiI Mount MariIyn.
Jim, du skaI se det her.
1:08:01
Jeg har set det.
1:08:09
Det er Houston. Vi mister signaIet
om cirka 10 sekunder.
1:08:15
FarveI, Jord.
Vi ses på forsiden.
1:08:25
Når man fIyver ind i Månens skygge,
og Månen er meIIem en og SoIen -
1:08:30
- stråIer stjernerne stærkere
end noget, man har set -
1:08:35
- på seIv den stjernekIareste nat.
Så når man soIopgangen -
1:08:39
- på Månens overfIade.
1:08:43
Det må være et imponerende syn.
Jeg kan ikke vente med at se det.
1:08:47
Det største probIem er ikke
iItbehoIdningen, men vandforbruget -
1:08:53
- som bruges tiI at afkøIe
det eIektroniske system.