1:44:03
- Hvor mange?
- Tre eIIer fire.
1:44:06
- For fanden, John! Tre eIIer fire?
- Fire.
1:44:11
Fire ampere tiI.
1:44:23
Der er mere strøm
i LM-batterierne, ikke?
1:44:27
g et kabeI, der fører strøm
fra kommandosektionen tiI LM'en.
1:44:32
- Det er reserve-strømforsyningen.
- Fortsæt.
1:44:35
Så vend den om. Træk de fire ampere
ud af LM'en, før vi frigør den.
1:44:44
- Har vi en checkIiste for det?
- Du mister meget strøm.
1:44:48
Ja, men der er taIe
om fire ampere.
1:44:51
Jeg viI have aIt,
hvad I har om strøm-checkIisten.
1:44:55
Vi må give gutterne deroppe noget.
1:44:59
- De arbejder på det.
- Jeg får et skøn...
1:45:02
Jeg viI sgu ikke have et skøn tiI!
Jeg viI have checkIisten nu!
1:45:19
IMU'en er tændt.
1:45:21
- Hvordan ser det ud?
- Fint indtiI videre. Du er under...
1:45:27
PositionsIys tændt.
1:45:32
Jeg tænder
navigationscomputeren.
1:45:36
Så er det nu.
1:45:57
- Kom med det.
- Er computeren tændt?