1:50:00
- og astronauterne fra ApoIIo 11,
NeiI Armstrong og Buzz AIdrin.
1:50:04
Kun hendes æIdste søn, Jay,
er fraværende. Han føIger det -
1:50:09
- på Saint Johns
miIitærakademi i Wisconsin.
1:50:12
ABC News' videnskabeIige
redaktør, JuIes Bergman.
1:50:15
Det er svært at manøvrere i den
manøvreudygtige rumkapseI.
1:50:20
LM'en Iaver ting -
1:50:23
- den ikke er beregnet tiI.
Nu er det et kapIøb mod tiden.
1:50:27
Lad os se, om computeren
viI modtage re-entry-data.
1:50:33
- IMU'en er tændt. Det heIe kører.
- Forstået.
1:50:39
KIar tiI at modtage data.
1:50:43
Bekræftet.
Prøv det.
1:51:05
verførseI fuIdført.
1:51:15
Check dine ampere.
1:51:19
Den kører igen, Ken.
Jeg viIIe ønske, du kunne se det.
1:51:24
Det tror jeg gerne.
1:51:28
Bravo, Jack.
1:51:35
Det er motoraffyringsteknikeren.
Der er tyfonvarseI -
1:51:40
- i Iandingsområdet.
Der er tyfonvarseI -
1:51:45
- i Iandingsområdet.
Men den kan jo gå udenom.
1:51:49
Så skaI deres heId vende.
1:51:52
- KIar tiI frigøreIse af servicemoduI.
- Godt, jeg tæIIer tiI tre.
1:51:58
1... 2...