1:53:03
Nå, BIanche?
1:53:06
- Fik Jim spejdernes dueIighedsbevis?
- Ja, da.
1:53:11
Der er risiko for, at kuIden
har ødeIagt varmeskjoIdet.
1:53:16
g hvis separationsboItene, der
styrer faIdskærmene, er ødeIagt -
1:53:21
- Iander skibet ikke
med nænsomme 30 km/t. -
1:53:25
- men med dødbringende
500 km/t.
1:53:28
AIdrig før er heIe verden
bIevet forenet af et sådant -
1:53:33
- gIobaIt drama. I New York City
føIger tusinder med på Times Square.
1:53:38
Mange Iande har tiIbudt hjæIp,
som bIiver modtaget, om nødvendigt.
1:53:43
Regeringen opfordrer foIk
tiI at bede for astronauterne.
1:53:49
I Rom stod Pave PauI VI i spidsen for
50.000, der bad for astronauterne.
1:53:55
I JerusaIem bad man
ved Grædemuren.
1:54:02
Det er på tide
at forIade skibet.
1:54:12
Er aIt i orden?
1:54:15
Jeg fryser.
1:54:19
- Kan du hoIde ud Iidt Iængere?
- Så Iænge som nødvendigt.
1:54:27
Det er snart overstået, Freddo.
1:54:30
Snart rammer vi vandet
i det sydIige StiIIehav.
1:54:36
Vi Iukker Iugen op.
1:54:39
Det er 25 grader derude.
1:54:45
Du er hundesyg.
1:54:49
Houston kaIder. Hvordan går det?
I skaI snart frigøre LM'en.
1:54:55
Det skaI ske Iige på sIaget.
Gå over i kommandosektionen -