:19:05
We have that scheduled
for 0900 hours tomorrow.
:19:07
'- That's not gonna work, Walter.
'- Why?
:19:09
Freddo and I are gonna be goin' over the
lunar surface experiments tomorrow...
:19:13
and Ken's gonna be
back in the simulator.
:19:16
We're gonna be goin' over
the flight plan tonight.
:19:18
Gonna pay a visit to this machine
after you're hard down. Thanks.
:19:21
Jim, we've got a problem.
:19:24
We just got some blood work back from
the lab. Charlie Duke has the measles.
:19:29
So we need a new backup.
:19:31
'- You've all been exposed to it.
'- Oh, I've had the measles.
:19:35
Ken Mattingly hasn't.
:19:38
You wanna break up my crew
two days before the launch...
:19:42
when we can predict each other's moves,
read the tone of each other's voices?
:19:46
Ken Mattingly will be
getting seriously ill...
:19:48
precisely when you and Haise will
be ascending from the lunar surface.
:19:52
That's a lousy time for a fever.
:19:54
Jack Swigert has been
out of the loop for weeks.
:19:57
He's fully qualified
to fly this mission.
:19:59
He's a fine pilot, but when was
the last time he was in a simulator?
:20:03
I'm sorry, Jim.
I understand how you feel.
:20:06
We can do one of two things.
:20:08
We can either scrub Mattingly
and go with Swigert...
:20:11
or we can bump all three of you
to a later mission.
:20:17
I've trained
for the Fra Mauro highlands...
:20:22
and this is flight surgeon
horseshit, Deke!
:20:25
Jim, if you hold out for Ken,
you will not be on Apollo 13.
:20:30
It's your decision.
:20:34
Oh, let it ring.
:20:37
Listen, I'-l gotta take that.
:20:40
'- Oh, why?
'- Because I'm on the backup crew...
:20:42
and the backup crew has to set up
the guest list and book the hotel room.
:20:46
Swigert. Yeah.
:20:49
I looked all around
:20:52
Yes. Yes, sir.
Uh'-uh, I understand.
:20:56
'-Thank you, sir.
'-Why don't you come with me, little girl