:25:00
ei peaks ma siin töötama.
:25:08
Meil on veel kaks päeva.
:25:11
Proovime uuesti.
-Proovime uuesti.
:25:25
Alla, Fred!
Steven, tule siia!
:25:28
10.4.1970
Öö enne starti
:25:30
Üle tee ei tohi minna,
me ei saa anda issile pisikuid.
:25:36
Tere, poisid.
Ärge kiusake ema.
:25:41
Näed kena, printsess.
:26:04
Tema näib Marilyn Lovellina.
:26:06
Ei ole võimalik, ta ju ei tule.
-Sellest tuleb alles etendus.
:26:11
Kes nii ütles?
-Üks tüüp.
:26:18
Sa ei saa ilma
minuta elada.
:26:21
Ja siis head ööd.
Homme on tähtis päev.
:26:27
Kuulsid Kenist?
-Kuulsin.
:26:40
11.4.1970
Cape Kennedy, Florida
:26:53
Günther Vendt!
:26:56
Günther, kuhu vend väntas?