:30:03
Proua Kranz kasutas jälle
niiti ja nõela.
:30:06
Eelmine oli nagu mustlastöö.
-Pärandile ei saa vastu hakata.
:30:12
Sinu naiselt Gene.
-Tänan, Tom.
:30:16
Hakkasingi juba muretsema.
:30:38
Valmis, Jim.
:30:52
Nüüd võime vist alustada.
-Säästke aplaus maandumisele.
:31:15
Apollo 13 lennujuhtimine.
:31:17
Oleme valmis stardiks?
:31:21
Kanderakett.
Maandumisseadmed.
:31:24
Trajektoori arvutus.
Arvutid.
:31:26
Arst.
Ellujäämisseadmed.
:31:29
Jutimisseadmed.
Kuumooduli ellujäämisseadmed.
:31:32
Kuumooduli juhtimine.
Protseduurid.
:31:34
Andmevahetus.
Lennuprotseduurid.
:31:37
Raadioühendus.
Päästeseadmed.
:31:40
Ühendusmees.
-Valmis.
:31:42
Stardijuhimine, siin Houston.
Stardiks valmis.
:31:46
Selge, Houston.
:31:47
Stardijuhtimine
Cape Kennedy, Florida
:31:49
Olukord, stardijuht.
-Valmis stardiks.
:31:52
Stardini 60 sekundit.