:09:09
13, siin Houston.
Loeme jälle teie näitusid.
:09:12
Kena jälle näha.
-Samuti, Houston.
:09:17
Teie kiirus on 2154 m/s
104 km kaugusel Kuust.
:09:24
Oodake PC +2
põletuse andmeid.
:09:28
Hirmsasti oleks tahtnud laskuda
ja käia pinda uurimas.
:09:33
Põrgusse, kui lähedal olime!
:09:38
Härrased, mis plaanid on?
:09:44
Mina tahaksin tagasi koju.
:09:49
Põletus läheneb, vajame varuplaani
juhuks kui ühendus katkeb.
:09:55
Freddo, kontrolli
kütust ja hapnikku.
:09:59
Jack, mine Odyssey-sse ja pane
vesi kottidesse, enne kui see jäätub.
:10:07
Läheme koju.
-Meil on teile PC +2 andmed.
:10:12
Võite neile anda
ainult 45 tundi?
:10:17
See toob neid siia.
:10:23
See pole aksepteeritav.
:10:25
Me peame rääkima
elektrist!
:10:28
Tasa! Elekter on tähtsaim.
:10:32
Elekter on tähtsaim.
-Mida sa sellega mõtled?
:10:34
Ilma selleta nad ei räägi meiega,
ei paranda suunda -
:10:37
ei keera kuumakilpi ette.
:10:40
Kõik seadmed tuleb kohe välja lülitada
või nad ei pääse Maani. -Kõik?
:10:45
Kuumoodul imeb praegu 60 amprit.
:10:47
Me kaotame akud 16 tunniga,
mitte 45-ga.
:10:51
Kulutamine tuleb viia 12 amprini.
-Sellega ei käivita isegi tolmuimejat.
:10:58
Lülitame välja radari, soojenduse,
monitorid, arvuti, kõige.