Apollo 13
prev.
play.
mark.
next.

:10:07
Läheme koju.
-Meil on teile PC +2 andmed.

:10:12
Võite neile anda
ainult 45 tundi?

:10:17
See toob neid siia.
:10:23
See pole aksepteeritav.
:10:25
Me peame rääkima
elektrist!

:10:28
Tasa! Elekter on tähtsaim.
:10:32
Elekter on tähtsaim.
-Mida sa sellega mõtled?

:10:34
Ilma selleta nad ei räägi meiega,
ei paranda suunda -

:10:37
ei keera kuumakilpi ette.
:10:40
Kõik seadmed tuleb kohe välja lülitada
või nad ei pääse Maani. -Kõik?

:10:45
Kuumoodul imeb praegu 60 amprit.
:10:47
Me kaotame akud 16 tunniga,
mitte 45-ga.

:10:51
Kulutamine tuleb viia 12 amprini.
-Sellega ei käivita isegi tolmuimejat.

:10:58
Lülitame välja radari, soojenduse,
monitorid, arvuti, kõige.

:11:04
Aga kui vajame uut põletust?
Nad ei tea oma suunda.

:11:08
Kaotame voolu kogu aeg.
:11:12
Nii ongi?
-Nii ongi.

:11:21
Kohe põletuse järel kuumooduli
elektritarbimine miinimumini.

:11:26
Emalaev on kohe jääs.
:11:30
Paari päeva pärast peame lülitama
seadmed sisse ainult maandumisakudega.

:11:33
Seda pole kunagi proovitud.
-Isegi mitte simuleeritud.

:11:37
Tuleb leiutada,
kuidas seda teha.

:11:39
Tahan mehi simulaatoritesse,
proovima erinevaid maandumismudeleid.

:11:42
Kaevake välja iga lüliti,
iga vooluringi ja lambi tegija.

:11:47
Siis räägite laeva ehitajatega.
:11:51
Pigistage laevast välja
iga amper.

:11:55
See peab ulatuma Maani.

prev.
next.