:11:04
Aga kui vajame uut põletust?
Nad ei tea oma suunda.
:11:08
Kaotame voolu kogu aeg.
:11:12
Nii ongi?
-Nii ongi.
:11:21
Kohe põletuse järel kuumooduli
elektritarbimine miinimumini.
:11:26
Emalaev on kohe jääs.
:11:30
Paari päeva pärast peame lülitama
seadmed sisse ainult maandumisakudega.
:11:33
Seda pole kunagi proovitud.
-Isegi mitte simuleeritud.
:11:37
Tuleb leiutada,
kuidas seda teha.
:11:39
Tahan mehi simulaatoritesse,
proovima erinevaid maandumismudeleid.
:11:42
Kaevake välja iga lüliti,
iga vooluringi ja lambi tegija.
:11:47
Siis räägite laeva ehitajatega.
:11:51
Pigistage laevast välja
iga amper.
:11:55
See peab ulatuma Maani.
:12:00
Kosmoses pole surnud
ükski ameeriklane -
:12:03
ja ei sure minu valvekorra ajal!
:12:05
Ebaõnnestumine ei
tule kõne alla!
:12:11
Ken?
:12:16
Hästi, sa polegi surnud.
:12:18
Olen helistanud sulle 45 minutit.
-Mida sina siin teed?
:12:22
Sa pead minema
simulaatorisse. -Mida?
:12:25
Laevas toimus plahvatus.
:12:28
Hapnikupaagid, kaks kütusepaaki.
Emalaev on külm.
:12:31
Aga meeskond? -Proovib
kuumoodulis elus püsida.
:12:35
Sealtki peab elektri
välja lülitama.
:12:38
Sellega töötab palju inimesi.
:12:41
Maandumiseks jäävat energiat ei teata.
Emalaev on siis jääs.
:12:48
Osuti ei saa tõusta üle 20-ne.
:12:51
Üks piik ja arvuti on surnud
ja nad ei pääse tagasi.
:12:56
Palju elektrit on?
-9 tundi kohvimasina jaoks.