:44:05
Ken.
-Räägi.
:44:07
Kas arvuti on sees?
-Sees ja töötab.
:44:12
Kuidas on?
:44:23
Me vist õnnestusime.
:44:34
Kas saad märkmetest aru?
Ma olin juba väheke segamini.
:44:47
Tore sind näha, Ken.
:44:49
Siin see on.
:44:51
Proovisite läbi?
-Ei olnud aega.
:44:55
Kas Aquarius kuuleb?
-Kuuleb, Ken.
:45:02
Kas lilled õitsevad Houstonis?
-Ei, Jim.
:45:07
Mul ei ole leetreid.
:45:13
Kas Jack on seal?
-Oota, ühendame ta raadioga.
:45:22
Oleks abiks, kui võiksite
talle anda tegemist -
:45:26
kui sünged ennustused
tulevad. -Proovime.
:45:31
Need kenad noored mehed
vaatavad sinuga koos televiisorit.
:45:36
Neil Armstrong ja Buzz Aldrin.
:45:41
Kas teie olete samuti
kosmoseprogrammis?
:45:46
Korda viimast protseduuri.
-Oota Ken.
:45:54
Ma ei saa enda käekirjast aru.
:45:59
Olen vist väsinum,
kui arvasin.