:45:02
Kas lilled õitsevad Houstonis?
-Ei, Jim.
:45:07
Mul ei ole leetreid.
:45:13
Kas Jack on seal?
-Oota, ühendame ta raadioga.
:45:22
Oleks abiks, kui võiksite
talle anda tegemist -
:45:26
kui sünged ennustused
tulevad. -Proovime.
:45:31
Need kenad noored mehed
vaatavad sinuga koos televiisorit.
:45:36
Neil Armstrong ja Buzz Aldrin.
:45:41
Kas teie olete samuti
kosmoseprogrammis?
:45:46
Korda viimast protseduuri.
-Oota Ken.
:45:54
Ma ei saa enda käekirjast aru.
:45:59
Olen vist väsinum,
kui arvasin.
:46:06
Ma juhendan sind.
:46:11
Otsi pealülitid.
:46:17
Pealülitid.
-Lülita sisse pealüliti B.
:46:28
Kondensatsiooni on palju.
Kas lühise võimalust on?
:46:38
Võtame ühekaupa.
:46:43
See on nagu sõidaks
rösteriga autopesulasse.
:46:54
Pealüliti B sees.
-Atmosfääri sisenemine läheneb.
:46:59
Laeva sisenemisnurk on ikka madal.
Nagu oleks laev liiga kerge.