:46:06
Ma juhendan sind.
:46:11
Otsi pealülitid.
:46:17
Pealülitid.
-Lülita sisse pealüliti B.
:46:28
Kondensatsiooni on palju.
Kas lühise võimalust on?
:46:38
Võtame ühekaupa.
:46:43
See on nagu sõidaks
rösteriga autopesulasse.
:46:54
Pealüliti B sees.
-Atmosfääri sisenemine läheneb.
:46:59
Laeva sisenemisnurk on ikka madal.
Nagu oleks laev liiga kerge.
:47:05
Kuidas see on võimalik?
-Me ei laskunud Kuule.
:47:09
Kivid?
-Õige.
:47:12
Kui Jack lülitab energiat sisse -
:47:15
viige teie ballasti emalaeva.
:47:19
Korda, Houston.
Ballasti? -Õige.
:47:23
Ootasime, et toote
sadakond kilo kuukive.
:47:30
Jack.
-Lase tulla, Ken.
:47:33
Viies paneel.
Lüliti, hoiatustuled.
:47:38
Lülita pealüliti B sisse.
-Pealüliti B sees.
:47:43
Häire maha.
:47:46
Seitsmes paneel, asendiandur 2,
lülita esisoojendusele.
:47:49
Asendiandur 2 esisoojendusel.
-Sekventsiloogika 1 ja 2 sisse.
:47:54
Sekventsiloogika...
kaks sees.
:47:57
Juhtimisrakettide rõhk peale.
-Juhtimisrakettide rõhk.