:07:00
	Valkoisen alueen poikki kulkeva
varjo on Rauhallisuuden meri.
:07:06
	Vuoresi on sen reunalla.
Marilyn-vuori. -En näe sitä.
:07:15
	Sinun täytyy katsoa tarkemmin.
:07:20
	Katso tarkemmin -
:07:25
	sillä välin kun minä...
:07:36
	Kokoonpanohalli 30.10.1970
Cape Kennedy, Florida
:07:37
	Astronautti on vain suuren
joukkueen näkyvin jäsen.
:07:41
	Olemme kaikki siivoojaa myöten
ylpeitä kuuluessamme siihen.
:07:46
	´´Kyllin pitkällä vivulla voin
nostaa maailman paikaltaan.´´
:07:49
	Tämä on jumalaista innoitusta.
:07:53
	Se on ihmisen paras piirre: usko
siihen, että kaikki on mahdollista.
:07:57
	Yhteen huoneeseen
mahtuva tietokone -
:08:00
	joka käsittelee
miljoonia tiedonsiruja.
:08:04
	Tai Saturnus 5 -kantoraketti.
Tämä vie Alan Shepardin -
:08:10
	miehistöineen Apollo 13
-lennon alkuosuudelle.
:08:14
	Koska sinä lennät taas?
:08:17
	Olen ensi vuoden lopussa
Apollo 14:n päällikkönä.
:08:22
	Jos Apollo 14 lentää.
:08:25
	Osavaltiossani kysellään, miksi
yhä rahoitamme ohjelmaa -
:08:30
	ehdittyämme jo Kuuhun
ennen venäläisiä.
:08:34
	Entä jos Kolumbus olisi
palannut Uudesta maailmasta -
:08:37
	eikä kukaan olisi seurannut
hänen jälkiään?
:08:43
	Onko vielä kysyttävää?
:08:46
	Kuinka avaruudessa
käydään vessassa?
:08:49
	Se on erittäin
teknillinen prosessi:
:08:52
	avaamme ikkunan ja
etsimme huoltoaseman.
:08:56
	Siinä on Deke Slayton.
Sinä voitkin vastata tähän.