:25:02
minun ei tarvitsisi
olla hommissasi.
:25:10
Meillä on vielä
kaksi päivää.
:25:13
Otetaan se uusiksi.
-Otetaan uusiksi.
:25:27
Alas, Fred!
Steven, tule tänne!
:25:30
10.4.1970
Laukaisua edeltävä yö
:25:32
Tien yli ei saa mennä,
emme saa antaa isälle pöpöjä.
:25:38
Terve, pojat.
Älkää kiusatko äitiä.
:25:43
Näytät upealta, prinsessa.
:26:06
Tuohan näyttää
Marilyn Lovellilta.
:26:08
Ei voi olla, hänhän ei tule.
-Siitä tulee hitonmoinen show.
:26:13
Kuka niin sanoi?
-Yksi tyyppi.
:26:20
Et pysty elämään ilman minua.
:26:23
Ja sitten hyvät yöt.
Huomenna on tärkeä päivä.
:26:29
Kuulitko Kenistä?
-Kuulin.
:26:42
11.4.1970
Cape Kennedy, Florida
:26:55
Günther Vendt!
:26:58
Günther, venttaa vähän.