:24:02
Kaksitoista g:tä.
-Alus palaa.
:24:07
Piru vie!
:24:09
Annoin väärän merkkivalon.
Mattinglykään ei älynnyt sitä heti.
:24:14
Miltä tuntuu, Freddo?
-Hiillostuneelta.
:24:22
Mitä tapahtui?
-Lähestyimme liian jyrkästi.
:24:24
Kuolimme.
-lhan totta?
:24:28
Se oli ohjelma 67, joten...
:24:33
Teemme tämän uudelleen.
Nollaamme vain kytkimet.
:24:40
Jim, voisimmeko jutella?
-Toki, Deke.
:24:59
Jos saisin taalan
aina kuollessani -
:25:02
minun ei tarvitsisi
olla hommissasi.
:25:10
Meillä on vielä
kaksi päivää.
:25:13
Otetaan se uusiksi.
-Otetaan uusiksi.
:25:27
Alas, Fred!
Steven, tule tänne!
:25:30
10.4.1970
Laukaisua edeltävä yö
:25:32
Tien yli ei saa mennä,
emme saa antaa isälle pöpöjä.
:25:38
Terve, pojat.
Älkää kiusatko äitiä.
:25:43
Näytät upealta, prinsessa.