1:26:01
	Revi teippi keskeltä halki.
-Odota, Houston.
1:26:07
	Vaikka happea onkin kylliksi -
1:26:11
	aluksessa on liikaa hiilidioksidia.
1:26:14
	Joka henkäys lisää
myrkyllisen kaasun määrää -
1:26:19
	ja kaasunpesulaitteet
ovat pian tukossa.
1:26:26
	Paskat, repesi.
1:26:31
	Entä jos pussi repeää?
Voiko sen teipata?
1:26:35
	He repivät pussin.
1:26:38
	Mitä sanon?
-Heillä on vielä yksi pussi.
1:26:41
	Edessä on yhä pitkä matka ja he
turvautuvat nyt varajärjestelmiin.
1:26:48
	Jos jokin menee
vielä pieleen -
1:26:52
	heillä on todellisia
vaikeuksia.
1:27:21
	Pelastusoperaatiota
ei voi järjestää.
1:27:25
	Kaikki NASA:n harkitsemat
pelastusmenetelmät...
1:27:37
	Yksi sukka.
1:27:39
	Kun sukka on paikallaan,
kiinnittäkää suodatin laipioon.
1:27:45
	Lähellä viittätoista.
1:27:48
	Millainen tilanne on aiempiin
hätätapauksiin verrattuna?
1:27:54
	Tämä on tähän asti vakavin.