1:32:03
koska olet selkeästi
poissa maasta.
1:32:08
Selvä, Houston.
Loistava uutinen.
1:32:13
Heidän täytyy nukkua.
Haisella on 40 asteen kuume.
1:32:18
Lääkäri pyytää jälleen,
että nukkuisitte.
1:32:23
Hän ei pidä laitteidensa lukemista.
1:32:27
Mitähän hän tästä pitää?
1:32:29
Olen kyllästynyt siihen,
että koko länsimaailma -
1:32:32
tietää kuinka
munuaiseni toimivat!
1:32:40
Menetin juuri Lovellin.
1:32:46
13, täällä Houston.
1:32:49
Jim, bio-lääketieteelliset
anturisi menivät mykiksi.
1:32:52
En pidä niitä, Houston.
1:33:05
Selvä, Jim.
1:33:22
Nyt menetin kaikki kolme!
1:33:25
Pientä kapinointia.
He ovat varmasti yhä hengissä.
1:33:31
Annetaan heidän olla.
1:33:37
6. PÄlVÄ
1:33:45
Ei nopeus, vaan tulokulma.
1:33:48
Aluksesta vuotaa ehkä jotain,
joka sotkee lentoradan.
1:33:52
Kulma on liian loiva, jo 5,9.
1:33:56
Alus pomppaa ilmakehästä
takaisin avaruuteen.