1:50:01
ja Apollo 11 -astronautit
Neil Armstrong ja Buzz Aldrin.
1:50:06
Poissa on vain vanhin poika Jay,
joka seuraa tilannetta tovereineen -
1:50:10
St. John's -sotilasakatemiassa.
1:50:14
Tiedetoimittaja
Jules Bergman, ABC.
1:50:17
Komentoaluksen ollessa rampana
ei mikään ole helppoa.
1:50:22
Kuumoduuli toimii toisin ja
pidempään kuin suunniteltiin.
1:50:27
Tämä on kilpajuoksua
ajan kanssa.
1:50:30
Katsotaan, ottaako tietokone
vastaan paluudataa.
1:50:36
Asentoanturi toimii,
pallot pelaavat.
1:50:40
Tiedonsiirto, komentoalus
vastaanottaa. -Oikein. Kokeile.
1:51:07
Tiedonsiirto valmis.
1:51:17
Tarkista ampeerit.
1:51:20
Se toimii taas, Ken.
1:51:24
Toivon, että näkisit tämän.
-Uskon sen.
1:51:30
Sillä lailla, Jack.
1:51:37
Paluu lennonjohtajalle.
1:51:40
Saimme hirmumyrskyvaroituksen
maalialueen reunalle. -Toista.
1:51:46
Hirmumyrskyvaroitus
maalialueen reunalle.
1:51:50
Pelkkä varoitus, voi mennä ohi.
-Jos heidän onnensa kääntyy.
1:51:54
Valmis huoltomoduulin irrotukseen.
-Selvä, lasken kolmeen!