1:18:02
Je ne l'ai fait
que pour passer officier...
1:18:06
Henry ?
1:18:07
Vous ne dormez jamais ?
1:18:09
La presse
vous demande un service.
1:18:12
Ils veulent placer
un émetteur là-devant.
1:18:17
Un émetteur ?
1:18:19
Une tour pour diffuser en direct.
1:18:26
La mission ne les intéressait pas.
1:18:29
Ni l'émission de Jim.
1:18:31
Maintenant,
c'est plus spectaculaire...
1:18:35
Aller sur la Lune, ce n'était rien,
mais ne pas y aller, ça plaît ?
1:18:39
Je sais que...
1:18:41
c'est difficile, mais
le monde entier retient son souffle.
1:18:45
Non, Henry.
1:18:47
Ces gens...
1:18:49
ne mettront aucun matériel
dans mon jardin.
1:18:52
Si ça leur pose un problème,
qu'ils en parlent à mon mari.
1:18:55
Il sera de retour vendredi.
1:19:11
5ème JOUR
1:19:42
Il fait trop froid là-bas.
1:19:56
DECROCHE-NOUS LA LUNE
1:19:58
Mary est bien, là.