:05:00
´"Een kIeine stap voor een mens,
een grote sprong voor de mensheid. ´"
:05:19
Je bent dronken, Lovell.
:05:21
´k Ben niet gewend aan champagne.
:05:23
lk ook niet.
:05:29
lk wil niet opruimen.
Laten we ´t huis verkopen.
:05:31
Okee, we verkopen het huis.
:05:34
Ze kijken nu naar ons op.
:05:38
´t ls toch wat?
:05:40
Janie Armstrong doet geen oog dicht
vannacht.
:05:44
Toen jij aan de andere kant zat,
sliep ik helemaal niet.
:05:48
lk bleef maar stofzuigen.
:05:50
Christopher Columbus,
Charles Lindbergh en Neil Armstrong.
:05:58
Neil Armstrong.
:06:10
We leven nu in een wereld waarin
iemand op de maan Héft gelopen.
:06:16
Het is geen wonder.
:06:19
We besloten gewoon te gaan.
:06:22
Met Apollo 8 waren we zo dichtbij,
:06:24
nog 1 10 km omlaag en...
:06:30
het was net of ik zo kon...
:06:33
uitstappen en erop lopen.
:06:42
lk wil terug.
:06:50
Waar is m´n berg?
:06:55
Net naast de...
:06:57
Zie je waar die schaduw...