:22:05
Swigert, ´t komt wel goed met ´m.
:22:10
Hij is sterk.
:22:14
Dat wordt me nogal een missie.
Eentje voor de boeken.
:22:22
Weet je het zeker?
Laat mij met Deke praten.
:22:25
We komen hier wel uit.
:22:29
Dit was mijn beslissing.
:22:41
Was vast moeilijk.
:22:48
Luister, ik heb geen mazelen.
:22:52
lk krijg de mazelen niet.
:22:58
Ken, wacht.
:23:04
De baan is stabiel. We zitten precies goed.
:23:08
We zitten in programma 64 op 0,05 G,
dus die zwaartekracht voelen we.
:23:13
Houston, we zitten op 122.000 meter
bijna in de dampkring.
:23:17
Bijna signaaIverIies.
:23:19
AIIe gegevens zijn normaaI,
verIies van radiocontact.
:23:27
Wat gebeurt er?
:23:29
lk heb een lampje. De baan is te vlak.
:23:33
Over op handbediening.
:23:39
-Houston, over naar SCS.
-Okee, 13.
:23:42
Okee, we zitten op drie G.
:23:45
Vijf G.
:23:47
We gaan te steil.
:23:49
lk blijf in deze baan
en kijk of ik ons eruit krijg.
:23:53
We zitten op acht G.
:23:55
Negen.
:23:57
Tien.