:26:03
Dat lijkt Marilyn Lovell wel.
:26:06
Maar dat kan niet. Zij zou niet komen.
:26:09
´t Zou een spektakel worden.
:26:10
Wie zei dat?
:26:12
Een of andere gozer.
:26:18
Je kan niet zonder me.
:26:21
Kom op, mensen, zeg welterusten.
:26:23
-Grote dag morgen.
-Welterusten !
:26:27
Je weet ´t van Ken?
:26:29
Ja.
:26:48
Achteruit, alstublieft.
:26:53
Günther Vendt !
:26:55
Wie is die Günther vent?
:26:57
Jim.
:27:01
-Jij wandelt op de maan, ja?
-Ja. Ja, we wandeln en...
:27:05
en we handeln op de maan.
:27:15
Hoe voel je je? Goed?
:27:19
´t Mag hier wel wat warmer.
:27:21
-Hoe is ´t vandaag?
-Goed.
:27:22
-Klaar?
-Ja.
:27:26
SUCCES APOLLO 13
:27:49
O, God, nee!