:31:15
Apollo 13 vluchtleiding, luister.
:31:18
Geef me ja of nee voor lancering.
:31:21
-Raket.
-Ja.
:31:22
-RETRO.
-Ja.
:31:23
-FlDO.
-Jawel.
:31:25
-Geleiding.
-Ja.
:31:26
-Operatie.
-Jawel.
:31:28
EECOM.
:31:28
-Jawel.
-GNC.
:31:30
-TELMU.
-Ja.
:31:31
-Besturing.
-Ja.
:31:33
Procedures. lNCO.
:31:36
-FAO.
-Jawel.
:31:37
Netwerk. Repatriëring.
:31:39
-Capcom.
-Jawel.
:31:42
Lanceringscentrum, dit is Houston.
Klaar voor de lancering.
:31:46
LANCERlNGSCENTRUM
:31:49
Platformleider, uw status?
:31:50
KIaar voor de Iancering.
:31:52
Tmin 60 seconden tot Iancering.
:32:18
-Gereed.
-Okee.
:32:25
AFBREKEN
:32:38
Brandstofpompen.
:32:40
Dit is het. Een paar hobbeltjes
en dan halen we de post.
:32:50
Leiding, dit is GeIeiding. KIaar voor takeoff.
:32:55
Klaar voor de lancering.
:32:58
T min...
:32:58
vijftien, veertien...