:59:00
	We zien heIemaaI geen sterren...
:59:02
	en aIs dit niet kIopt,
wie weet waar we dan uitkomen?
:59:13
	Lijkt prima.
:59:15
	-´t ls okee.
-Goed hier.
:59:17
	-´t ls goed, Andy.
-We doen ´t ermee.
:59:20
	-Je bent goed.
-Voer maar in, Freddo.
:59:22
	Jack, zet de IMU om naar SCS.
:59:24
	Wacht. Over.
:59:27
	´t Is een mooie dag in New York.
´t Is vrouwenkijkweer.
:59:30
	Ik mag die vrouwenkijkers
die Con Edison-heImen dragen...
:59:33
	en sIeuven graven
om beter te kunnen kijken.
:59:37
	Over vrouwenkijken gesproken,
:59:39
	wist u dat onze eerste vrijgezeIIe
astronaut onderweg is naar de maan?
:59:43
	Is het Swigert? Ja, eerste vrijgezeI.
:59:45
	Ze zeggen dat ie overaI meisjes heeft.
Hij heeft die reputatie.
:59:49
	Hij is nogaI optimistisch,
nam panties en Marsen mee naar de maan.
:59:56
	Heb je geIezen dat drie miIjoen...
:59:58
	Wat zeg je? Weiniger ofminder kijkers?
1:00:01
	Drie miIjoen minder de Iancering
bekeken dan de Iaatste keer.
1:00:08
	APOLLO 13
SPEClAAL BULLETlN
1:00:11
	Dit is ABC-speciaIist JuIes Bergman.
1:00:15
	De ApoIIo 13 is
aIIe eIectrische kracht kwijt,
1:00:18
	en Jim LoveII,
Fred Haise en Jack Swigert...
1:00:21
	zijn onderweg naar de maanmobieI,
1:00:23
	gebruikt aIs reddingsboot,
1:00:25
	zodat ze stroom hebben voor hun radio ´s
in de commandomoduIe.
1:00:28
	ApoIIo 13 verIiest bIijkbaar ook zuurstof. ..
1:00:31
	Rustig. Een ""stroomstoring"".
Wat houdt dat precies in?
1:00:34
	Het noodgevaI heeft
een maanIanding uitgesIoten...
1:00:37
	en kan IevensgevaarIijk zijn
voor de astronauten...
1:00:40
	aIs de LEM-zuurstof en wat
over is in de commandomoduIe,
1:00:44
	niet genoeg is om de aarde te bereiken.
1:00:46
	Hoezo is er geen direct gevaar?
1:00:48
	Ze verliezen zuurstof? Kunnen ze terug?
1:00:51
	De LEM daIingsraket wordt gebruikt
bij ´t afbreken van de missie...
1:00:54
	om ze terug naar de aarde te brengen.
1:00:56
	Samenvattend. de ApoIIo 13
astronauten zijn mogeIijk in gevaar.