1:45:00
-lk vraag een schatting.
-Verdomme!
1:45:03
Geen schattingen ! lk wil procedures... nu !
1:45:19
lMU doet ´t.
1:45:21
-En ?
-Tot nu toe goed.
1:45:24
-HerhaaI.
-Binnen de limiet. Toe maar.
1:45:26
Oké. Spots aan.
1:45:30
Okee. GeIeiding aan.
1:45:37
Gaat ie.
1:45:39
CMC Attitude lMU.
1:45:41
CMC bron.
1:45:44
CMC modus, auto, en de computer.
1:45:57
- Toe maar.
-Computer aan?
1:46:00
En werkend.
1:46:03
Hoe ziet ´t eruit?
1:46:13
Dit kon ´t wel ´ns zijn.
1:46:25
M´n aantekeningen zijn duidelijk
over de volgorde, toch?
1:46:29
-Sorry, heren.
-´t Werd even vaag.
1:46:35
Hier zijn Ken en John.
1:46:37
Goed je te zien, Ken.
1:46:40
De volgorde.
1:46:42
-ls ´t op de hardware gedaan?
-Geen tijd.
1:46:46
Aquarius, Houston. Ontvangst?
1:46:49
Ja, we horen je, Ken.
1:46:53
Lekker warm in Houston?
1:46:55
Nee, Jim. lk heb geen mazelen.