:22:06
Swigert, on tu pasuje.
:22:10
Jest silny.
:22:15
To będzie piekło, nie lot.
Do opisania w książkach.
:22:22
Jesteś tego pewien?
Dlaczego nie porozmawiasz z Dekiem?
:22:25
Problem jest do rozwiązania.
:22:29
To była moja decyzja.
:22:42
Musiała być trudna.
:22:49
Słuchaj, ja nie mam odry.
:22:52
I nie będę jej miał.
:22:58
Zaczekaj, Ken.
:23:05
Krzywa jest stała. Idziemy po linii.
:23:08
Wchodzimy w program 64 przy 05 G,
odczuwamy ją teraz.
:23:14
Jesteśmy na 400 000 stopach,
przechodzimy fazę wejścia.
:23:18
Gubimy sygnał.
:23:20
lnformacje na powrót są nieścisłe
i nie działa nam radio.
:23:28
Co się tu dzieje?
:23:30
Włączyłem światło korytarza.
Wchodzimy zbyt płytko.
:23:33
Posteruję ręcznie.
:23:39
-Houston, włączam SCS.
-Odebrałem.
:23:42
Dobra, jesteśmy przy trzech G.
:23:45
Pięć G.
:23:48
Podchodzimy zbyt pochyło.
:23:50
Zatrzymam się w tej pozycji,
spróbuję nas wyciągnąć.
:23:53
Jesteśmy przy ośmiu G.
:23:56
Dziewięciu.
:23:58
Dziesięciu.