:28:02
-Temos o sistema de queima de oxigénio?
-Ok.
:28:05
-Temos o anel de aperto do capacete?
-Ok.
:28:17
Comunicação umbilical ligada.
:28:20
-Fred.
-O quê?
:28:22
-A pastilha.
-Desculpa.
:28:26
Obrigado.
:28:29
Vou dar uma viagem fantástica
a estes tipos.
:28:32
Claro que vais, Jack.
:28:47
Precisas de mais ar?
:29:04
Queres maçãs?
:29:06
-Marilyn!
-Mary!
:29:07
Já odeio isto.
:29:10
Não estás prestes a tê-lo, pois não?
:29:12
Não. Tenho 30 dias até esta "descolagem".
:29:57
CONTROLO
:29:58
Isto é para o Gene.